The preposition "of" and the adverb "off"
The pronunciation of the words "of" and "off" is often confused. Although they both end with the letter "f", the pronunciation of the final sounds differs.
Listen to the person in the audio file pronouncing the two words. Try to guess whether she pronounces "of" or "off" first. Match the words with the numbers 1 and 2 via drag and drop to guess the right order.
Die Präposition "of" und das Adverb "off"
Die Aussprache der Wörter "of" und "off" wird oft verwechselt. Obwohl sie beide mit dem Buchstaben "f" enden, unterscheidet sich die Aussprache der Endlaute.
Höre der Person in der Audiodatei zu, wie sie die beiden Wörter ausspricht. Versuche zu raten, ob sie "of" oder "off" zuerst ausspricht. Ordne die Wörter den Zahlen 1 und 2 per Drag und Drop zu, um die richtige Reihenfolge zu vermuten.
When you look at the IPA transcripts of the two words, you can see the difference:
- "Of" is a preposition. Its IPA transcript is [ɒv].
- "Off" is an adverb. Its IPA transcript is [ɒf].
The pronunciation of the preposition "of"
"Of" ends with the [v] sound. This sound has the following characteristics:
- When producing it, air flows through the mouth. You can test this by pronouncing the sound and holding one hand in front of your mouth.
- It is articulated using the lower lips and the upper teeth: the lower lips are slightly put behind or against the upper teeth. If you want to emphasise the pronunciation of the sound, make your upper lips vibrate.
- Its phonation is "voiced". That means that you let your vocal cords vibrate when pronouncing it.
The pronunciation of the adverb "off"
"Off" ends with the [f] sound. This sound has the following characteristics:
- When producing it, air flows through the mouth. You can test this by pronouncing the sound and holding one hand in front of your mouth.
- It is articulated using the lower lips and the upper teeth. The upper lips do not vibrate.
- Its phonation is "voiceless". That means that you do not let your vocal cords vibrate when pronouncing it.
Wenn du dir die IPA Transkripte der beiden Wörter anschaust, kannst du einen Unterschied sehen:
- "Of" ist eine Präposition. Ihr IPA Transkript ist [ɒv].
- "Off" ist ein Adverb. Sein IPA Transkript ist [ɒf].
Die Aussprache der Präposition "of"
"Of" endet mit dem [v] Laut. Dieser Laut hat die folgenden Merkmale:
- Wenn man ihn produziert, strömt Luft durch den Mund. Du kannst dies testen, indem du den Laut aussprichst und eine Hand vor deinen Mund hältst.
- Er wird mit den unteren Lippen und den oberen Zähnen artikuliert: die unteren Lippen werden leicht hinter oder gegen die oberen Zähne gelegt. Wenn du die Aussprache des Lauts betonen willst, lass deine oberen Lippen vibrieren.
- Seine Lautbildung ist "stimmhaft". Das bedeutet, dass du bei der Aussprache deine Stimmbänder vibrieren lässt.
Die Aussprache des Adverbs "off"
"Off" endet mit dem [f] Laut. Dieser Laut hat die folgenden Merkmale:
- Wenn man ihn produziert, strömt Luft durch den Mund. Du kannst dies testen, indem du den Laut aussprichst und eine Hand vor deinen Mund hältst.
- Er wird mit den unteren Lippen und den oberen Zähnen artikuliert. Die oberen Lippen vibrieren nicht.
- Seine Lautbildung ist "stimmlos". Das bedeutet, dass du deine Stimmbänder bei der Aussprache nicht vibrieren lässt.
The two sounds are very similar. They almost have the same characteristics but there is one difference. What is it? Look at the question below and answer it.
Die beiden Laute sind sehr ähnlich. Sie haben fast die selben Merkmale. Es gibt jedoch einen Unterschied. Was ist es? Schau dir die unten stehende Frage an und beantworte sie.
