Wortfeld: Bücher - Liste 1

 

1. Vokabelliste: Vokabeln kennenlernen

  • Buch
    • book, books[bʊk](Nomen)
    • Definition:
      • a collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge, containing printed or written material, pictures, etc.
    • Übersetzung:
      • Buch
    • Beispiel:
      • I have three copies of his first book.
  • Buchhändler
    • bookseller, booksellers['bʊksɛlə](Nomen)
    • Definition:
      • a person engaged in the business of selling books
    • Übersetzung:
      • Buchhändler
    • Beispiel:
      • He used to work as a bookseller.
      • Synonym(e):
        bookman
    • novel, novels[ˈnɒvl̩](Nomen)
    • Definition:
      • a work of prose fiction, longer than a short story
    • Übersetzung:
      • Roman
    • Beispiel:
      • I love reading novels.
    • plot[plɒt](Unzählbares Nomen)
    • Definition:
      • the general course of a story including significant events that determine its course or significant patterns of events
    • Übersetzung:
      • Handlung
    • Beispiel:
      • Did you understand the plot of the book?
      • Synonym(e):
        storyline
    • foreword, forewords['fɔːwɜːd](Nomen)
    • Definition:
      • an introductory section preceding the main text of a book or other document
    • Übersetzung:
      • Vorwort
    • Beispiel:
      • There's no foreword in this book.
      • Synonym(e):
        preface
    • introduction, introductions(Nomen)
    • Definition:
      • an initial section of a book or article, which introduces the subject material
    • Übersetzung:
      • Einleitung
    • Beispiel:
      • The author wrote a short introduction to the plot of his book.
    • chapter, chapters(Nomen)
    • Definition:
      • one of the main sections into which the text of a book is divided
    • Übersetzung:
      • Kapitel
    • Beispiel:
      • The book has ten chapters.
  • Autor
    • author, authors[ˈɔːθə](Nomen)
    • Definition:
      • the originator or creator of a work, especially of a literary composition
    • Übersetzung:
      • Autor
    • Beispiel:
      • Do you know any famous authors?
      • Synonym(e):
        writer
    • bestseller, bestsellers['bɛstsɛlə](Nomen)
    • Definition:
      • a book or other product that has sold in large numbers
    • Übersetzung:
      • Bestseller
    • Beispiel:
      • His new book is a bestseller!
  • Übersetzung
    • translation, translations[trænzˈleɪʃən](Nomen)
    • Definition:
      • the act of converting a text from one language to another
    • Übersetzung:
      • Übersetzung
    • Beispiel:
      • The English translation differs from the German original.
  • Übersetzer
    • translator, translators[ˈtɹænzleɪdər](Nomen)
    • Definition:
      • a person who translates text, film or other material into a different native language
    • Übersetzung:
      • Übersetzer
    • Beispiel:
      • They hired a translator to translate the piece into Chinese.
  • übersetzen
    • translate[ˈtɹænzleɪt](Verb)
    • Definition:
      • to change text (of a book, document, web site, movie, anime, video game etc.) from one language to another
    • Übersetzung:
      • übersetzen
    • Beispiel:
      • Hans diligently translated the novel from German into English.
    • adaptation, adaptations[ˌædæpˈteɪʃən](Nomen)
    • Definition:
      • adjustment to extant conditions; modification of something or its parts that makes it more fit for existence under the conditions of its current environment
    • Übersetzung:
      • Bearbeitung
    • Beispiel:
      • An adaptation of the book was published.
    • adapt[əˈdæpt](Verb)
    • Definition:
      • to fit by alteration; to modify or remodel for a different purpose
    • Übersetzung:
      • bearbeiten
    • Beispiel:
      • They adapted the story so that it could be played on stage.
      • Synonym(e):
        adjust
    • abridge[əˈbrɪdʒ](Verb)
    • Definition:
      • to shorten or contract by using fewer words, yet retaining the sense
    • Übersetzung:
      • kürzen
    • Beispiel:
      • The plot of the story was abridged.
    • unabridged version, unabridged versions(Nomen)
    • Übersetzung:
      • ungekürzte Fassung
    • Beispiel:
      • Many years after the release of the abridged version, the unabridged version was published.
  • Manuskript
    • manuscript, manuscripts(Nomen)
    • Definition:
      • a single, original copy of a book, article, composition etc, written by hand or even printed, submitted as original for (copy-editing and) reproductive publication
    • Übersetzung:
      • Manuskript
    • Beispiel:
      • The actors had to read the manuscript in advance.
  • Wörterbuch
    • dictionary, dictionaries[ˈdɪkʃən(ə)ɹi](Nomen)
    • Definition:
      • a reference work with a list of words from one or more languages, normally ordered alphabetically and explaining each word's meaning and sometimes containing information on its etymology, usage, translations and other data
    • Übersetzung:
      • Wörterbuch
    • Beispiel:
      • Use a dictionary if you don't know the meaning of a word.
  • nachschlagen
    • look up(Mehrgliedriges Verb)
    • Definition:
      • to obtain information about something from a text source
    • Übersetzung:
      • nachschlagen
    • Beispiel:
      • I didn't know what a mitochondrion was until I looked it up in a dictionary.
 

2. Vokabeltrainer: Neue Vokabeln üben

Anzeige / Eingabe anpassen

Vokabeltrainer

 
Welche Inhalte sollen angezeigt werden?
Welchen Inhalt möchtest du eingeben?
 
Übung wiederholen ?
 

3. Spiele und Quiz: Vokabeln spielerisch anwenden und so vertiefen

book
bookseller
novel
plot
foreword
introduction
chapter
author
bestseller
translation
translator
translate
adaptation
adapt
abridge
manuscript
dictionary
 
de

     
       

      Erratene Wörter:

         
        Übung wiederholen ?
         
         

        Wort und Defintion

         
        de
        Versuche: 0

        dictionary
        a reference work with a list of words from one or more languages, normally ordered alphabetically and explaining each word's meaning and sometimes containing information on its etymology, usage, translations and other data
        manuscript
        a single, original copy of a book, article, composition etc, written by hand or even printed, submitted as original for (copy-editing and) reproductive publication
        look up
        to obtain information about something from a text source
        novel
        a work of prose fiction, longer than a short story
        foreword
        an introductory section preceding the main text of a book or other document
        adaptation
        adjustment to extant conditions; modification of something or its parts that makes it more fit for existence under the conditions of its current environment
        author
        the originator or creator of a work, especially of a literary composition
        bestseller
        a book or other product that has sold in large numbers
        chapter
        one of the main sections into which the text of a book is divided
        introduction
        an initial section of a book or article, which introduces the subject material
        translate
        to change text (of a book, document, web site, movie, anime, video game etc.) from one language to another
        book
        a collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge, containing printed or written material, pictures, etc.
        abridge
        to shorten or contract by using fewer words, yet retaining the sense
        bookseller
        a person engaged in the business of selling books
        adapt
        to fit by alteration; to modify or remodel for a different purpose
         
        Übung wiederholen ?
         
         

        Wort und Übersetzung

         
        de
        Versuche: 0

        author
        		Autor
        translate
        		übersetzen
        translation
        		Übersetzung
        manuscript
        		Manuskript
        chapter
        		Kapitel
        adapt
        		bearbeiten
        translator
        		Übersetzer
        book
        		Buch
        novel
        		Roman
        dictionary
        		Wörterbuch
        abridge
        		kürzen
        foreword
        		Vorwort
        bestseller
        		Bestseller
        plot
        		Handlung
        introduction
        		Einleitung
         
        Übung wiederholen ?
         
         

        Wort und Bild

         
        de
        Versuche: 0

        translator
        translator
        look up
        look up
        author
        author
        dictionary
        dictionary
        book
        book
        manuscript
        manuscript
        bookseller
        bookseller
        translation
        translation
         
        Übung wiederholen ?
         
         

        Übersetzung und Definition

         
        de
        Versuche: 0

        Kapitel
        one of the main sections into which the text of a book is divided
        Übersetzer
        a person who translates text, film or other material into a different native language
        Roman
        a work of prose fiction, longer than a short story
        nachschlagen
        to obtain information about something from a text source
        Autor
        the originator or creator of a work, especially of a literary composition
        Übersetzung
        the act of converting a text from one language to another
        Vorwort
        an introductory section preceding the main text of a book or other document
        ungekürzte Fassung
        kürzen
        to shorten or contract by using fewer words, yet retaining the sense
        Einleitung
        an initial section of a book or article, which introduces the subject material
        Handlung
        the general course of a story including significant events that determine its course or significant patterns of events
        Bestseller
        a book or other product that has sold in large numbers
        Buchhändler
        a person engaged in the business of selling books
        Bearbeitung
        adjustment to extant conditions; modification of something or its parts that makes it more fit for existence under the conditions of its current environment
        Manuskript
        a single, original copy of a book, article, composition etc, written by hand or even printed, submitted as original for (copy-editing and) reproductive publication
         
        Übung wiederholen ?
         
         

        Definition und Bild

         
        de
        Versuche: 0

        translator
        a person who translates text, film or other material into a different native language
        translate
        to change text (of a book, document, web site, movie, anime, video game etc.) from one language to another
        bookseller
        a person engaged in the business of selling books
        author
        the originator or creator of a work, especially of a literary composition
        dictionary
        a reference work with a list of words from one or more languages, normally ordered alphabetically and explaining each word's meaning and sometimes containing information on its etymology, usage, translations and other data
        book
        a collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge, containing printed or written material, pictures, etc.
        translation
        the act of converting a text from one language to another
         
        Übung wiederholen ?
         
         

        Übersetzung und Bild

         
        de
        Versuche: 0

        author
        		Autor
        bookseller
        		Buchhändler
        book
        		Buch
        translation
        		Übersetzung
        translator
        		Übersetzer
        look up
        		nachschlagen
        manuscript
        		Manuskript
        dictionary
        		Wörterbuch
         
        Übung wiederholen ?
         
         
         

        Weiter lernen ...

        Übersicht über alle Wörterlisten
        Liste 2